Hallo,
soeben habe ich das Update durchgeführt, peinlich genau der Anleitung gefolgt:
alles ging wie in der Anleitung, nur am Ende wollte die rote Diode nicht erlöschen.
Ich habe noch einige Minuten gewartet, nachdem die Kamera sich selbst abgeschaltet hatte, jedoch die rote Leuchte blieb an.
Da habe ich den Powerschalter gedrückt (fing schon an zu schwitzen wegen erlöschen der Garantie und so).... und die Diode erlosch:
Kamera funktioniert jedoch einwandfrei und das Update wurde erfolgreich durchgeführt. Das ärgerliche Auslösegeräusch ist weg...
Entweder an meiner Kamera ist was Spezielles oder die Anleitung ist nicht exakt genug.

Gruss aus Holland

Peter

war bei mir auch so, ich habe es darauf zugeführt, das mein Akku nicht ganz voll war und die Diode wegen des Ladevorgangs weiterhin rot geleuchtet hat.

Gruss aus der Wetterau
Dany

Das steht in der Anleitung:

7. Die Leuchtdiode (C) auf der Vorderseite der Kamera blinkt (Abb. 3)
und das Display zeigt „FW UPDATE“ an (Abb. 4). Die Firmware
wird nun auf Ihre Kamera installiert.
Trennen Sie wärend dieses Vorgangs die Kamera auf keinen Fall
vom Stromnetz und entnehmen Sie auch nicht den Akku oder die
SD-Speicherkarte aus der Kamera. Die dadurch entstehenden
Schäden an der Kamera sind irreparabel und können von uns nicht
auf Garantie behoben werden!
8. Sobald der Vorgang abgeschlossen ist, schaltet sich die Kamera
automatisch ab. Die Diode erlischt und der Monitor ist leer.

Die Diode ist an der Vorderseite der Kamera, und die ist bei mir nicht erloschen....., ihr Blinken hat sich in ein konstantes Leuchtet verändert.

Ich stimme dir zu, dass der Aldi sich Mühe gegeben hat, nur finde ich die Anleitung so verwirrend.

Gruss aus Holland

Peter